لم تكن الأزمة المالية الآسيوية 1997-1998 مجرد مصطلح في كتب التاريخ. كانت الأزمة تجربة مريرة جماعية هزت الأسس الاقتصادية والسياسية لإندونيسيا. وانخفض سعر صرف الروبية بحرية، وارتفعت الأسعار، واندلعت أعمال الشغب في أماكن مختلفة، وفي النهاية سقط النظام الجديد مع سقوط الرئيس سوهارتو بعد 32 عامًا في السلطة.
في خضم الأزمة، أصبح اسم جورج سوروس مرادفًا. الناس الذين لم أكن أفهم بعمق آلية سوق الصرف الأجنبي وسمعت الأخبار التي تفيد بأن الروبية قد دمرت لأنها لعبت من قبل سوروس. ببطء تشكل تجسيد: كما لو كان انهيار العملة الآسيوية والفوضى المالية من عمل شخص واحد.
سوروس معروف بالفعل كمضارب مالي من الطراز العالمي. في السابق، كان مشهورًا بالمراهنة ضد الجنيه الإسترليني البريطاني. عندما اندلعت الأزمة الآسيوية، كان يطلق عليها أيضًا -s راهن ضد البات التايلاندي وارتبط بتأثير الدومينو الذي انتشر بعد ذلك إلى دول جنوب شرق آسيا. على الرغم من أن تورطه المباشر في تدمير الروبية لم يثبت قانونًا، إلا أن التصور بأن سوروس هو أحد الشخصيات الرئيسية وراء الأزمة راسخ بالفعل.
سوروس والأزمة المالية الآسيوية 1997-1998
تصورات دور سوروس تزداد قوة لأن الأخبار في أوقات الأزمات كثيرة استخدام مصطلحات مثل هجمات المضاربين الأجانب على العملات الآسيوية. على الرغم من عدم ذكر اسم واحد دائمًا بشكل مباشر، أصبح سوروس لاحقًا تمثيلًا لقوى السوق العالمية التي تعتبر قادرة على هز اقتصاد البلدان النامية.
لم يتم تطوير هذا الرأي فقط في إندونيسيا. في ماليزيا، ألقى رئيس الوزراء مهاتير محمد باللوم علنًا على سوروس في تدهور الظروف الاقتصادية الآسيوية. في تصريحاته العلنية، استخدم مهاتير كلمات قاسية ضد سوروس ووجه اتهامات معادية للسامية حول وجود مجموعة نخبة اعتبرت أنها تضر باقتصاد الدول الإسلامية. صدم هذا الاتهام العالم، لكنه تلقى أيضًا ردًا من بعض الأشخاص الذين كانوا غاضبين ويحتاجون إلى شخصية يلومونها.
نفى سوروس الاتهام واعتبر أن مهاتير كان يبحث عن أعذار له وسياستها الاقتصادية الخاصة. بعد سنوات، في عام 2006، غير مهاتير موقفه واعترف بأن سوروس لم يكن سبب أزمة 1997-1998. حتى أن العلاقة بين الاثنين تحسنت بعد الدخول في نزاع عنيف سابقًا.
على الرغم من أن هذا الاعتراف ظهر لاحقًا، إلا أن طابع سوروس كشخصية دمرت الاقتصاد الآسيوي كان مضمنًا بالفعل في الذاكرة العامة. في إندونيسيا، جعلت التجربة المريرة لعام 1998 اسم سوروس roleh تعني أكثر بكثير من مجرد مستثمر أو مضارب. بدأ ينظر إليه على أنه رمز للقوة المالية العالمية التي يمكن أن تضرب الروبية مرة أخرى في أي وقت.
في كل مرة تضعف فيها الروبية بشكل حاد أو تنخفض سوق الأسهم، يمكن أن يظهر سؤال قديم: خشية أن تكون هذه لعبة سوروس مرة أخرى. بالنسبة لبعض المشاركين في السوق والأشخاص الذين عانوا بشكل مباشر من أزمة عام 1998، أصبح اسم سوروس سيما شبح اقتصاد يذكرنا بوقت انهار فيه الاستقرار الوطني في وقت واحد.
من شبح أزمة 1998 إلى نظريات المؤامرة
ثم لم يتوقف ظل سوروس عند أزمة 1997-1998. مع تكشف الاضطرابات السياسية والاجتماعية الجديدة، أعاد بعض منظري المؤامرة ربطها بعملية سوروس، وإن كان ذلك دون دليل واضح. يمكن قراءة أعمال الشغب والتوترات السياسية وحالات ما بعد الانتخابات من خلال الزجاج العيون القديمة: عندما تسوء الأمور، يظهر سوروس مرة أخرى كممثل محتمل وراء الكواليس.
يستخدم السرد أيضًا لشرح الأحداث المختلفة بعد عام 1998، بما في ذلك الاضطرابات الاجتماعية والسياسية في الفترة المقبلة حتى جائحة عام 2020. يبدو أن الاتهام القديم هو نمط يمكن إعادة استخدامه كلما عانت إندونيسيا من عدم الاستقرار. يتم تصوير سوروس على أنه شبح يظهر مرة أخرى بإخلاص p مرات يدخل الوضع الوطني فترة أزمة.
في الخطاب السياسي، يمكن أيضًا استخدام اسم سوروس لنزع الشرعية عن حركات المعارضة. عندما كانت هناك مظاهرات كبيرة اعتبرت تهديدًا للحكومة، ظهرت تلميحات بأن الحركة يجب أن تكون ممولة من قبل سوروس. المنطق بسيط: إذا كان يُعتقد أن سوروس لعب دورًا في إسقاط سوهارتو في عام 1998، فإن أي محاولة لزعزعة استقرار الحكومة بعد ذلك ترتبط بسهولة أوه نفس الشيء.
هذا المنظور بسيط، ولكنه في الوقت نفسه يبسط مشكلة أكثر تعقيدًا. تضمنت أزمة 1997-1998 نفسها العديد من العوامل، المحلية والعالمية على حد سواء، بدءًا من الديون الخاصة، والفقاعات العقارية، وظروف القطاع المالي، والسياسة النقدية، إلى فقدان ثقة السوق. لا يمكن تفسير أزمة بهذا الحجم من خلال تصرفات فرد واحد فقط.
سوروس نفسه ينكر القيام بذلك ن تكهنات تهدف على وجه التحديد إلى تدمير الروبية. يجادل عدد من الاقتصاديين أيضًا بأنه لا يوجد دليل على أن فردًا واحدًا يمكن أن يكون السبب الوحيد لمثل هذه الأزمة الكبيرة. حتى أن سوروس انتقد سياسات صندوق النقد الدولي وسياسات التقشف، والتي يقول إنها أدت إلى تفاقم تأثير الأزمة الآسيوية.
ومع ذلك، في سياسة الإدراك، غالبًا ما تكون التفسيرات المعقدة أقل قوة من الروايات حول شخصية واحدة تعتبر باعتباره السبب الرئيسي. إن شخصية "الرجل السيئ" أسهل في الفهم من مجموعة العوامل الاقتصادية المترابطة. ولهذا السبب، يعيش اسم سوروس في الذاكرة الجماعية كرمز للتهديدات الاقتصادية الخارجية.
عند إعادة استخدام الروايات القديمة
في العديد من الجدل حول دور سوروس في إندونيسيا، أثيرت قصة أزمة عام 1998 مرة أخرى لبناء رواية مفادها أن سوروس قد دمر إندونيسيا وقد يكون قادرًا على يفعل الشيء نفسه مرة أخرى. تكتسب الاتهامات القديمة حياة جديدة من خلال وسائل التواصل الاجتماعي وقنوات المعلومات المختلفة التي لها ميول سياسية معينة.
بالنسبة للبعض، يبدو أن سوروس و1998 وجهان لعملة واحدة. إن ذكر اسم سوروس يذكرنا على الفور بانهيار الروبية وأعمال الشغب وسقوط سوهارتو. وعلى العكس من ذلك، فإن أي حديث عن أزمة عام 1998 يمكن أن يعيد اسم سوروس إلى الواجهة مرة أخرى. إلى أزمة كبيرة تحولت في النهاية إلى جزء من بناء سياسي لا يزال موروثًا.
للسرد فائدة سياسية لأنه يمكن استخدامه لتقديم تفسيرات بسيطة للقضايا المعقدة. عندما تواجه الحكومات أو الجماعات الحاكمة ضغوطًا، يمكن أن يساعد الإشارة إلى الجهات الفاعلة الأجنبية في صرف الانتباه عن المطالب المحلية وتأطير الحركة كتهديد خارجي. L لا يمكن وصف السحابة السياسية بأنها مجموعة لها مطالبها الخاصة، بل كحزب قد يعمل من أجل مصالح أجنبية.
من ناحية أخرى، ترتبط قوة السرد أيضًا بحقيقة أن سوروس قد شارك بالفعل في الأنشطة المالية العالمية ولديه شبكة خيرية دولية. هذه الحقيقة تجعل اسمه سهلًا نسبيًا لتضمينه في قصص مختلفة حول التدخل الأجنبي. والسؤال هو متى يتم استخدام هذه العلاقات الملموسة لاستخلاص استنتاجات أوسع بكثير دون دليل على التورط المباشر في أي أزمة أو اضطراب سياسي.
في النهاية، تبقى الأسطورة حول سوروس وعام 1998 ليس فقط بسبب المشاكل الاقتصادية، ولكن بسبب قوة ذكريات الناس في وقت انهار فيه الاقتصاد والسياسة والأمن في إندونيسيا في وقت واحد. تترك داعش صدمة تجعل من السهل على الناس التعرف علىالرموز المرتبطة بذلك الوقت.
لذلك، كلما عادت أزمة اقتصادية أو اضطرابات سياسية إلى الظهور، يمكن أن تظهر ظلال عام 1998 باسم سوروس. هذا هو المكان الذي من المهم فيه التمييز بين الحقائق التاريخية والتصورات العامة ونظريات المؤامرة. كان لأزمة 1997-1998 العديد من الأسباب ولا يمكن تبسيطها ببساطة إلى هي قصة عن شخصية واحدة. ومع ذلك، كرواية سياسية، لا تزال أسطورة سوروس لديها القدرة على تشكيل الطريقة التي يفهم بها المجتمع الأزمات والتهديدات الأجنبية والمعارضين السياسيين.